bouton

bouton
bouton [butɔ̃]
masculine noun
   a. [de vêtement] button
• bouton de manchette cufflink
   b. (électrique) switch ; [de porte, radio] knob ; [de sonnette] bell push
• appuyer sur le bouton (literal, figurative) to press the button
   c. [de fleur] bud
• en bouton in bud
• bouton de rose rosebud
   d. (sur la peau) spot
• ça me donne des boutons (inf) it makes my skin crawl
• bouton de fièvre cold sore
* * *
butɔ̃
nom masculin
1) (en couture) button

sans boutons — buttonless

2) Technologie (d'appareil) (à tourner) knob; (à presser) button
3) Médecine spot GB, pimple US
4) (de fleur) bud
•
Phrasal Verbs:
* * *
butɔ̃ nm
1) [vêtement] button
2) (électrique) button
3) BOTANIQUE bud

un bouton de rose — a rosebud

4) (sur la peau) spot

J'ai un bouton sur le nez. — I've got a spot on my nose.

5) [porte] knob
* * *
bouton nm
1 Cout, Mode button; sans boutons buttonless;
2 Tech (d'appareil) (à tourner) knob; (à presser) button; appuyer sur le bouton de la sonnette to ring the bell;
3 Méd spot GB, pimple US; donner des boutons à qn○ fig to make sb shudder;
4 Bot bud; bouton floral flower bud; en bouton in bud.
Composés
bouton d'acné Méd acne ¢; bouton de fièvre Méd cold sore; bouton de manchette Mode cuff link; bouton de porte Constr doorknob.
[butɔ̃] nom masculin
1. BOTANIQUE bud
bouton de rose rosebud
2. COUTURE button
bouton de col collar stud
bouton de manchette cuff link
3. [poignée de porte, de tiroir] knob
4. [de mise en marche] button
bouton de sonnette bellpush
5. MÉDECINE pimple, spot
avoir des boutons
{{ind}}a. [pustules] to have pimples
{{ind}}b. [petits, rouges] to have a rash
bouton de fièvre fever blister, cold sore
6. INFORMATIQUE
bouton radio radio button
————————
en bouton locution adjectivale
BOTANIQUE in bud

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • bouton — [ butɔ̃ ] n. m. • 1160 « bourgeon »; de bouter « pousser » 1 ♦ Petite excroissance d où naissent les branches, feuilles, fruits ou fleurs d un végétal. ⇒ bourgeon, œil. Bouton à bois, à feuilles, à fruit. Les marronniers sont en boutons, ils… …   Encyclopédie Universelle

  • bouton — BOUTON. s. m. Le petit bourgeon que poussent les arbres et les plantes, et d où se forment les feuilles et les fleurs. Bouton à fleur. Bouton à fruit. Il y a bien des boutons à cet arbre. Un bouton de rose. f♛/b] On appelle figurément Boutons,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bouton — Bouton. s. m. Ce que les arbres & les plantes poussent & d où se forment les feüilles & les fleurs. Bouton à fleur. bouton à fruit. il y a bien des boutons à cet arbre. bouton de rose. On appelle fig. Boutons, Certaines bubes ou petites apostumes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bouton-d'or — [ butɔ̃dɔr ] n. m. • 1775; de bouton et 1. or ♦ Renoncule âcre à fleurs jaune doré. ⇒ ficaire. Des boutons d or. ♢ Adj. inv. Couleur de cette fleur. Des soies bouton d or. ● bouton d or, boutons d or nom masculin Renoncule commune, à fleurs… …   Encyclopédie Universelle

  • Bouton — ist der Familienname folgender Personen: Charles Leonard Bouton (1869–1922), Mathematikprofessor an der Harvard University Charles Marie Bouton (1781–1853), französischer Maler und Lithograf Ort Bouton (Iowa), Ort in den Vereinigten Staaten Film… …   Deutsch Wikipedia

  • bouton d'or — ⇒BOUTON D OR, subst. masc. BOT. Variété de la renoncule âcre, caractérisée par ses fleurs doubles d un jaune doré. Il [le jardin botanique] était charmant avec (...) ses pelouses aux gazons semés de pâquerettes et de boutons d or (HUYSMANS, L… …   Encyclopédie Universelle

  • Bouton — is a French word that can be translated to button.It may refer to: * De Dion Bouton, a French automobile manufacturer * Synaptic bouton, part of a chemical synapse * Bouton, Iowa, in the United States …   Wikipedia

  • Bouton — Bouton, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 136 Housing Units (2000): 61 Land area (2000): 0.140016 sq. miles (0.362640 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.140016 sq. miles (0.362640 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Bouton, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 136 Housing Units (2000): 61 Land area (2000): 0.140016 sq. miles (0.362640 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.140016 sq. miles (0.362640 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Bouton — Un nom très fréquent un peu partout. Dans la plupart des cas, il doit s agir d un nom de personne germanique, Boto (bod = messager). On ne peut cependant négliger totalement le mot bouton, utilisé soit pour désigner celui qui a des boutons sur le …   Noms de famille

  • Boutōn — (fr., spr. Butong), 1) eigentlich Knopf; dann 2) Knospen, Blüthchen od. kleine Schwäre (eine Hautentzündung); 3) das Korn am Gewehr; 4) die Traube am untern Ende des Geschützrohrs; 5) ein verzierter Ohrring …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”